bal paré jelentése

díszes táncestély, fényes külsőségek közt rendezett bál
francia, ‘ua.’: bal ‘bál, táncestély’ ← baller ‘táncol’, lásd még: balett | parer ‘díszít, szépít’ ← latin parare ‘készít’

További hasznos idegen szavak

disk unit

kiejtése: diszk júnit

számítástechnika mágneslemezes tárolóegység
angol, ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | unit ← latin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’

A bal paré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuicid

orvosi öngyilkos
tudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium

rekrisztallizáció

geológia átkristályosodás, kőzetbe zárt kristály szerkezetének átalakulása szilárd állapotban
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: krisztallizáció

okker

főnév sárgásbarna szín
melléknév ilyen színű
német Ocker ← ófelnémet ogar ← latin ochra ‘ua.’ ← görög ókhra ‘sárga festőföld’

dereference

kiejtése: direferensz

számítástechnika hivatkozás, mutatóban tárolt címen lévő információ elérése
angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: referencia

szol

kémia kolloid oldat
angol, német sol ‘ua.’ ← latin sol(utio), lásd még: szolúció

drukk

bizalmas szorongás, izgalom, félsz
német Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’

incoronazione

kiejtése: inkoronációne

művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa, mennyei trónusán ülve az Atyaisten (olykor a Fiúval együtt) koronát helyez Mária homlokára
olasz, ‘megkoronázás’ ← incoronare ‘megkoronáz’: olasz, latin in- ‘bele, rá’ | corona ‘korona, koszorú’

differál

különbözik, eltér
német differieren ← francia différer ‘ua.’ ← latin differre, tkp. dis-ferre ‘szétvisz, szétválaszt’: dis- ‘el, szét’ | ferre ‘visz’

koalíció

politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításra
történelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellen
angol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál

szociáldarwinizmus

tudomány antropológiai iskola, amely Darwinnak a létharcról és a természetes kiválasztódásról szóló tanait az élővilágról az emberi társadalomra is kiterjeszti
lásd még: szociál, darwinizmus

filiszter

polgár, nyárspolgár
szűk látókörű, kicsinyes ember
német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus

parafrénia

orvosi érzékcsalódások által irányított téveseszme-rendszer mint elmebántalom
tudományos latin paraphrenia ‘ua.’: lásd még: para- | görög phrén ‘elme’

self-made man

kiejtése: szelfméjd men

önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol, ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’

akromatopszia

orvosi színvakság, színtévesztés
tudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz, lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’